Chudzińska, Barbara, Instytut Archeologii UJ